{"id":1161,"date":"2023-04-13T17:24:07","date_gmt":"2023-04-13T15:24:07","guid":{"rendered":"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/la-citta-verde\/"},"modified":"2025-07-15T06:56:47","modified_gmt":"2025-07-15T04:56:47","slug":"la-ville-verte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/fr\/la-ville-verte\/","title":{"rendered":"La Ville verte"},"content":{"rendered":"<!--blockstudio\/blockstudio\/itinerario--><div class=\"paginaItinerario\">\n\n\t<div class=\"bgBanner\" style=\"background-color: rgb(176,211,152); opacity: .2; position: fixed;\"><\/div>\n\n\n\t<div class=\"container-fluid position-relative banner p-0 toHide\">\n\n\t\t<div class=\"bgBanner\" style=\"background-color: #fff; opacity: 1 !important;\"><\/div>\n\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"bgmmagine\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/bgMap2.jpg\">\n\n\t\t<div class=\"fasciaTitIti\">\n\t\t\t<div class=\"bgBanner\" style=\"background-color: rgb(176,211,152); opacity: 1;\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"container position-relative h-100\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"row h-100\">\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-auto my-auto\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"numero\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"nInBall\" style=\"color: rgb(255,255,255)\">3<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"titInBall\" style=\"color: rgb(255,255,255)\">ITIN&Eacute;RAIRE<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-auto px-0 position-relative\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"percorso\" src=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"titoloIti\">La Ville<br>\r\nverte<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"fasciaMisure\">\n\t\t\t<div class=\"container position-relative h-100\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"row h-100\">\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 py-4\">\n\t\t\t\t\t\t<b><i class=\"fa-solid fa-arrow-right\" style=\"color: rgb(4,119,52);\"><\/i> 5,4 km<\/b> Longueur\t\t\t\t\t\t<br>\n\t\t\t\t\t\t<b><i class=\"fa-regular fa-clock\" style=\"color: rgb(4,119,52);\"><\/i> 1:50 h<\/b> terme\t\t\t\t\t\t<br>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"tasto tastoMappa mt-2\" style=\"cursor: pointer; background-color: rgb(57,168,53); color: rgb(255,255,255) !important;\" onclick=\"history.pushState({}, '', '?map=start'); $('.mappa').addClass('open');\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir la carte<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<br>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<!-- <div class=\"spacer\"><\/div> -->\n\n\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"container-fluid position-relative banner p-0 scrolled toShow\">\n\n\t\t<div class=\"bgBanner\" style=\"background-color: #fff; opacity: 1 !important;\"><\/div>\n\n\t\t<img decoding=\"async\" class=\"bgmmagine\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/bgMap2.jpg\">\n\n\t\t<div class=\"fasciaTitIti\">\n\t\t\t<div class=\"bgBanner\" style=\"background-color: rgb(176,211,152); opacity: 1;\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"container position-relative h-100\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"row h-100\">\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-auto my-auto\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"numero\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"nInBall\" style=\"color: rgb(255,255,255)\">3<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"titInBall\" style=\"color: rgb(255,255,255)\">ITIN&Eacute;RAIRE<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-auto px-0 position-relative\">\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"percorso\" src=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"titoloIti\">La Ville<br>\r\nverte<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"fasciaMisure\">\n\t\t\t<div class=\"container position-relative h-100\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"row h-100\">\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 py-2 distTime\">\n\t\t\t\t\t\t<b><i class=\"fa-solid fa-arrow-right\" style=\"color: rgb(4,119,52);\"><\/i> 5,4 km<\/b> Longueur\t\t\t\t\t\t<br>\n\t\t\t\t\t\t<b><i class=\"fa-regular fa-clock\" style=\"color: rgb(4,119,52);\"><\/i> 1:50 h<\/b> terme\t\t\t\t\t\t<br>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"tasto tastoMappa mt-2\" style=\"cursor: pointer; background-color: rgb(57,168,53); color: rgb(255,255,255) !important;\" onclick=\"history.pushState({}, '', '?map=start'); $('.mappa').addClass('open');\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir la carte<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<br>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<!-- <div class=\"spacer\"><\/div> -->\n\n\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"container position-relative\">\n\n\t\t<div class=\"row justify-content-center\">\n\n\t\t\t<div class=\"col-4 col-lg-3 d-none d-md-block pt-5 pe-0\">\n\t\t\t\t<div class=\"itiNav p-3 p-lg-4\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n\t\t\t\t<!-- <div class=\"yt_video\" data-video-link=\"\" data-video-label=\"\" data-color=\"\"><\/div> -->\n\t\t\t\t<style>\n\t\t\t\t\t.itiNav .linkAncora {\n\t\t\t\t\t\tbackground-color: transparent;\n\t\t\t\t\t\tcolor: rgb(255,255,255) !important;\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t<\/style>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"col-12 col-md-8 col-lg-6 ps-2 ps-md-0\">\n\t\t\t\t<div class=\"itiContent\">\n\t\t\t\t\t<div>\n<!--blockstudio\/blockstudio\/atterraggio-qr-code--><section class=\"atterraggio my-5 position-relative\">\n\n    <div class=\"ancora\" id=\"cartellov07\"><\/div>\n\n    <div class=\"landingContainer p-3 pb-5\">\n        <div class=\"sideBar\">\n            <div class=\"line\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n            <div class=\"numero\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Largo-di-Porta-S.-Alessandro-Dorothy.mp3');\">\n                <i class=\"fa-solid fa-volume-high\" style=\"color: rgb(255,255,255)\"><\/i>\n            <\/div>\n            <div class=\"closingBall\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"contenuto mb-3\">\n            \n            <div class=\"mt-1 d-inline-block mb-3\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Largo-di-Porta-S.-Alessandro-Dorothy.mp3');\" style=\"cursor: pointer; text-decoration: none;\">\n                <div class=\"label\" style=\"color: rgb(4,119,52)\">\n                    &Eacute;COUTEZ LE <b>GUIDE AUDIO<\/b>                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <h3 class=\"landingTitolo mb-2\">\n            &Eacute;TAPE: Largo di Porta S. Alessandro            <\/h3>\n            <div class=\"menuTitolo\">\n                <b>&Eacute;TAPE:<\/b> Largo di Porta S. Alessandro            <\/div>\n                        <div>\n\n<p>Bienvenue dans la <em>Citt&agrave; Verde<\/em> , la Ville Verte, l&rsquo;itin&eacute;raire qui r&eacute;v&egrave;le le c&ocirc;t&eacute; naturaliste de Bergame dans un parcours circulaire passionnant, le long duquel vous d&eacute;couvrirez des vues &agrave; couper le souffle, des beaut&eacute;s historiques et des lieux presque secrets, comme des escaliers m&eacute;di&eacute;vaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous &ecirc;tes <strong>Porta Sant&rsquo;Alessandro<\/strong> (point 16), l&rsquo;une des entr&eacute;es de Bergame Haute. Cet acc&egrave;s monumental a &eacute;t&eacute; construit dans la seconde moiti&eacute; du XVIe si&egrave;cle et est orient&eacute; vers l&rsquo;ouest.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"134\" height=\"82\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_Porta-San-Alessandro.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-859\" style=\"width:67px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>PORTA SANT&rsquo;ALESSANDRO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/6568-porta-sant-alessandro\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/kwP3foMmg6eDi6PG9\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pour commencer l&rsquo;itin&eacute;raire, deux possibilit&eacute;s s&rsquo;offrent &agrave; vous : rejoindre San Vigilio en empruntant le funiculaire panoramique ou monter &agrave; pied en empruntant une route tout aussi fascinante. Si vous optez pour la premi&egrave;re solution, marchez en direction de Porta Sant&rsquo;Alessandro et rejoignez la station du <strong>Funiculaire de San Vigilio<\/strong>, &agrave; seulement 70 m&egrave;tres du panneau ; le trajet dure environ une minute. Si vous pr&eacute;f&eacute;rez marcher, empruntez via Sudorno et vous pourrez bient&ocirc;t emprunter via San Vigilio ; dans ce cas, un d&eacute;nivel&eacute; de 50 m&egrave;tres vous attend, r&eacute;parti sur 700 m&egrave;tres. Au sommet, les prochains monuments sur votre route seront le <strong>Ch&acirc;teau<\/strong> et l&rsquo;<strong>Eglise de San Vigilio <\/strong>(points 1 et 2).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-2 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"113\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2_02_Teatro-Donizetti.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-547\" style=\"width:113px;height:57px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>FUNICUILAIRE DE SAN VIGILIO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3369-funicolare-s--vigilio\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/LUb2Vvp8CoEzSXCJ8\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-3 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"158\" height=\"113\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_01_Castello-San-Vigilio.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-865\" style=\"aspect-ratio:0.9705882352941176;width:42px;height:auto\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>CH&Acirc;TEAU DE SAN VIGILIO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/20-castello-s-vigilio\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/FEmPrLgzcpVSz6UXA\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"77\" height=\"92\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_02_Chiesetta_di-San-Vigilio.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-871\" style=\"aspect-ratio:0.9705882352941176;width:40px;height:auto\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>EGLISE DE SAN VIGILIO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3145-chiesa-s--vigilio\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/7m5MC22o6DMYXiCW6\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>L&rsquo;itin&eacute;raire &eacute;tant en boucle, il est &eacute;galement possible de le suivre en sens inverse. Dos &agrave; la <strong>Porte Sant&rsquo;Alessandro<\/strong>, prenez via Borgo Canale et, &agrave; moins de 60 m&egrave;tres sur votre gauche, vous trouverez la <strong>Maison natale de Donizetti<\/strong> (point 15), o&ugrave; le compositeur a vu la lumi&egrave;re en 1797 et a pass&eacute; les vingt premi&egrave;res ann&eacute;es de sa vie. De la maison d&eacute;labr&eacute;e de l&rsquo;&eacute;poque, il ne reste rien : &agrave; la place, un mus&eacute;e avec un riche parcours multim&eacute;dia vous attend, o&ugrave; vous pourrez d&eacute;couvrir les secrets de Donizetti et la vie typique d&rsquo;une famille bergamasque du XVIIIe si&egrave;cle.&nbsp;Apr&egrave;s 160 m&egrave;tres, toujours sur la gauche, vous trouverez l&rsquo;<strong>Eglise de S. Grata Inter Vites <\/strong>(point 14), d&eacute;di&eacute;e &agrave; la co-patronne de Bergame et lieu de sa s&eacute;pulture jusqu&rsquo;en l&rsquo;an 1000. Datant du XIVe si&egrave;cle, mais reconstruite au XVIIIe si&egrave;cle, l&rsquo;&eacute;glise doit son nom &agrave; la zone o&ugrave; elle a &eacute;t&eacute; construite, autrefois entour&eacute;e de vignobles.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-5 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"134\" height=\"82\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_Porta-San-Alessandro.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-859\" style=\"width:67px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><strong>PORTE SANT&rsquo;ALESSANDRO<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/oggetto\/porta-santalessandro\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/kwP3foMmg6eDi6PG9\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"49\" height=\"95\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_15_Casa-Natale-di-Donizetti.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-853\" style=\"width:25px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>MAISON NATALE DE DONIZETTI<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/939-casa-natale-donizetti\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/x6gwbZ3EGEBpTJwZ6\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-7 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"158\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_14_Chiesa-_S.-Grata-Inter-Vites.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-847\" style=\"width:60px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>EGLISE DE S.GRATA INTER VITES<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/2997-chiesa-di-santa-grata-inter-vites\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/g2UR2KdTcnHXQGTS8\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>En continuant, 300 m&egrave;tres plus loin, la petite mais charmante <strong>Eglise St Erasmus<\/strong> vous attend (point 13). Mentionn&eacute;e pour la premi&egrave;re fois dans un manuscrit du XIVe si&egrave;cle, elle vous &eacute;tonnera par sa fa&ccedil;ade en pierre, les vestiges de fresques du XVe si&egrave;cle et une s&eacute;rie de belles peintures du XIXe si&egrave;cle.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"111\" height=\"111\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_13_Chiesa_-San-Erasmo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-841\" style=\"width:55px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><strong>EGLISE ST ERASMUS<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/10465-chiesa-di-s--erasmo-vescovo-martire\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/eErJ4YBH8qHyQUct7\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Si, au contraire, vous suivez le parcours en sens inverse, mais que vous avez commenc&eacute; &agrave; San Vigilio, la derni&egrave;re &eacute;tape de la visite vous attend.Rejoignez la Porte Sant&rsquo;Alessandro, traversez-la, tournez &agrave; gauche et, apr&egrave;s 400 m&egrave;tres, vous trouverez l&rsquo;un des coins les plus verts et les plus panoramiques de Bergame, le <strong>Jardin Botanique &laquo;&nbsp;Lorenzo Rota&nbsp;&raquo;<\/strong> (point 17), connu pour &ecirc;tre une v&eacute;ritable &laquo;&nbsp;fen&ecirc;tre sur le paysage&nbsp;&raquo; gr&acirc;ce &agrave; sa position privil&eacute;gi&eacute;e au sommet de Colle Aperto.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-9 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"111\" height=\"111\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_13_Chiesa_-San-Erasmo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-841\" style=\"width:55px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><strong>JARDIN BOTANIQUE<\/strong><\/strong> <strong>&laquo;&nbsp;LORENZO ROTA&nbsp;&raquo;<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/10-orto-botanico-di-bergamo--lorenzo-rota--\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/knJEBgjfLxs3X2iH7\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <br><br><br><br><br>\n\n    <div style=\"position: absolute; bottom: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100px; background-color: rgb(176,211,152); opacity: .2;\"><\/div>\n    \n<\/section>\n\n<style>\n    a.tasto{\n        color: rgb(255,255,255) !important;\n    }\n<\/style>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/atterraggio-qr-code--><section class=\"atterraggio my-5 position-relative\">\n\n    <div class=\"ancora\" id=\"cartellov08\"><\/div>\n\n    <div class=\"landingContainer p-3 pb-5\">\n        <div class=\"sideBar\">\n            <div class=\"line\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n            <div class=\"numero\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Via-San-Vigilio-Dorothy.mp3');\">\n                <i class=\"fa-solid fa-volume-high\" style=\"color: rgb(255,255,255)\"><\/i>\n            <\/div>\n            <div class=\"closingBall\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"contenuto mb-3\">\n            \n            <div class=\"mt-1 d-inline-block mb-3\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Via-San-Vigilio-Dorothy.mp3');\" style=\"cursor: pointer; text-decoration: none;\">\n                <div class=\"label\" style=\"color: rgb(4,119,52)\">\n                    &Eacute;COUTEZ LE <b>GUIDE AUDIO<\/b>                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <h3 class=\"landingTitolo mb-2\">\n            &Eacute;TAPE: Via San Vigilio            <\/h3>\n            <div class=\"menuTitolo\">\n                <b>&Eacute;TAPE:<\/b> Via San Vigilio            <\/div>\n                        <div>\n\n<p>Vous vous trouvez sur l&rsquo;itin&eacute;raire de <em>La Citt&agrave; Verde<\/em> &ndash; la ville verte &#8211; au croisement de via Sudorno et via San Vigilio, sur la variante qui permet de monter &agrave; pied au Colle di San Vigilio. Si vous pr&eacute;f&eacute;rez monter en funiculaire, tournez le dos au carrefour et descendez jusqu&rsquo;au Largo Porta S. Alessandro, tournez &agrave; gauche et rejoignez la station, &agrave; environ 70 m&egrave;tres de l&agrave;, pr&egrave;s de <strong>Porta Sant&rsquo;Alessandro<\/strong> (point 16).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-10 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"134\" height=\"82\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_Porta-San-Alessandro.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-859\" style=\"width:67px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>PORTA SANT&rsquo;ALESSANDRO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/6568-porta-sant-alessandro\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/kwP3foMmg6eDi6PG9\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pour continuer le long de la variante, montez en gardant la droite ; apr&egrave;s 550 m&egrave;tres et 50 m&egrave;tres de d&eacute;nivel&eacute;, vous trouverez l&rsquo;<strong>Eglise S. Vigilio <\/strong>sur votre gauche (point 2). Ensuite, en tournant &agrave; droite sur via al Castello, apr&egrave;s 180 m&egrave;tres, vous pourrez visiter le parc et les ruines du <strong>Ch&acirc;teau de San Vigilio<\/strong> (point 1).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-11 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"77\" height=\"92\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_02_Chiesetta_di-San-Vigilio.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-871\" style=\"width:40px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>EGLISE S. VIGILIO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3145-chiesa-s--vigilio\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/7m5MC22o6DMYXiCW6\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-12 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"158\" height=\"113\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_01_Castello-San-Vigilio.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-865\" style=\"width:42px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>CH&Acirc;TEAU DE SAN VIGILIO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/20-castello-s-vigilio\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/FEmPrLgzcpVSz6UXA\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Si, au contraire, vous descendez du Colle, pour poursuivre l&rsquo;itin&eacute;raire, rejoignez&nbsp; Porta Sant&rsquo;Alessandro, en refaisant une courte partie du parcours qui, &agrave; l&rsquo;aller, vous a fait d&eacute;couvrir Borgo Canale, la <strong>Maison natale de Donizetti <\/strong>(point 15) et l&rsquo;<strong>Eglise S. Grata Inter Vites<\/strong> (point 14). Apr&egrave;s la Porta, tournez &agrave; gauche et, apr&egrave;s 400 m&egrave;tres, vous trouverez l&rsquo;un des coins les plus verts et les plus pittoresques de Bergame, le <strong>Jardin Botanique &laquo;&nbsp;Lorenzo Rota&nbsp;&raquo;<\/strong> (point 17).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-13 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"49\" height=\"95\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_15_Casa-Natale-di-Donizetti.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-853\" style=\"width:25px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><strong>MAISON NATALE DE DONIZETTI<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/939-casa-natale-donizetti\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/x6gwbZ3EGEBpTJwZ6\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-14 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"158\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_14_Chiesa-_S.-Grata-Inter-Vites.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-847\" style=\"width:60px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><strong>EGLISE S.GRATA INTER VITES<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/2997-chiesa-di-santa-grata-inter-vites\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/g2UR2KdTcnHXQGTS8\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-15 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"121\" height=\"111\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_05_Orto-Botanico_Lorenzo-Rota.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-889\" style=\"width:60px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>JARDIN BOTANIQUE <strong>&laquo;&nbsp;LORENZO ROTA&nbsp;&raquo;<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/10-orto-botanico-di-bergamo--lorenzo-rota--\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/2BQnPv62UYv7sCjH8\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <br><br><br><br><br>\n\n    <div style=\"position: absolute; bottom: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100px; background-color: rgb(176,211,152); opacity: .2;\"><\/div>\n    \n<\/section>\n\n<style>\n    a.tasto{\n        color: rgb(255,255,255) !important;\n    }\n<\/style>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/atterraggio-qr-code--><section class=\"atterraggio my-5 position-relative\">\n\n    <div class=\"ancora\" id=\"cartellov09\"><\/div>\n\n    <div class=\"landingContainer p-3 pb-5\">\n        <div class=\"sideBar\">\n            <div class=\"line\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n            <div class=\"numero\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Funicolare-San-Vigilio-Dorothy.mp3');\">\n                <i class=\"fa-solid fa-volume-high\" style=\"color: rgb(255,255,255)\"><\/i>\n            <\/div>\n            <div class=\"closingBall\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"contenuto mb-3\">\n            \n            <div class=\"mt-1 d-inline-block mb-3\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Funicolare-San-Vigilio-Dorothy.mp3');\" style=\"cursor: pointer; text-decoration: none;\">\n                <div class=\"label\" style=\"color: rgb(4,119,52)\">\n                    &Eacute;COUTEZ LE <b>GUIDE AUDIO<\/b>                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <h3 class=\"landingTitolo mb-2\">\n            &Eacute;TAPE: Funicolare di San Vigilio            <\/h3>\n            <div class=\"menuTitolo\">\n                <b>&Eacute;TAPE:<\/b> Funicolare di San Vigilio            <\/div>\n                        <div>\n\n<p>Vous vous trouvez &agrave; la station sup&eacute;rieure du funiculaire de San Vigilio, qui relie la colline du m&ecirc;me nom &agrave; la Ville Haute. Si vous suivez l&rsquo;itin&eacute;raire depuis Largo di Porta Sant&rsquo;Alessandro, tournez &agrave; droite et, apr&egrave;s 130 m&egrave;tres, vous trouverez le parc et le <strong>Ch&acirc;teau de San Vigilio<\/strong> (point 1). D&rsquo;origine lointaine, le fort est aujourd&rsquo;hui un ensemble de ruines majestueuses, avec des tours, des canonni&egrave;res et des cr&eacute;neaux sur un r&eacute;seau dense de passages souterrains. C&rsquo;&eacute;tait le dernier poste de d&eacute;fense de Bergame et de son territoire.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-16 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"158\" height=\"113\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_01_Castello-San-Vigilio.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-865\" style=\"width:42px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>CH&Acirc;TEAU DE SAN VIGILIO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/20-castello-s-vigilio\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/FEmPrLgzcpVSz6UXA\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Apr&egrave;s la visite, faites demi-tour et continuez tout droit sur via al Castello pour trouver, &agrave; 50 m&egrave;tres du panneau, l&rsquo;<strong>Eglise S. Vigilio <\/strong>(point 2), construite au VIIIe si&egrave;cle en l&rsquo;honneur de l&rsquo;&eacute;v&ecirc;que du m&ecirc;me nom et ayant appartenu, entre 1200 et 1500, &agrave; diff&eacute;rents ordres religieux.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-17 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"77\" height=\"92\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_02_Chiesetta_di-San-Vigilio.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-871\" style=\"width:40px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>EGLISE S. VIGILIO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3145-chiesa-s--vigilio\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/7m5MC22o6DMYXiCW6\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>&Agrave; c&ocirc;t&eacute; de l&rsquo;&eacute;difice se trouve enfin l&rsquo;escalier du <strong>Scorlazzone<\/strong> m&eacute;di&eacute;val (point 3), qui descend vers le Val d&rsquo;Astino.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-18 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"118\" height=\"88\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_03_Scaletta-dello-Scorlazzone.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-877\" style=\"width:59px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>SCORLAZZONE<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3155-scaletta-dello-scorlazzone\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/zbxHzFopWsZdHkLZ7\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Si par contre vous venez de cette direction, il est temps de retourner vers la Ville Haute. Pour ce faire, vous pouvez soit prendre le funiculaire derri&egrave;re vous, soit, en continuant sur la gauche, prendre via San Vigilio. Avec cette deuxi&egrave;me option, apr&egrave;s environ 700 m&egrave;tres, vous atteindrez le Largo di Porta Sant&rsquo;Alessandro.<\/p>\n\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <br><br><br><br><br>\n\n    <div style=\"position: absolute; bottom: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100px; background-color: rgb(176,211,152); opacity: .2;\"><\/div>\n    \n<\/section>\n\n<style>\n    a.tasto{\n        color: rgb(255,255,255) !important;\n    }\n<\/style>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/atterraggio-qr-code--><section class=\"atterraggio my-5 position-relative\">\n\n    <div class=\"ancora\" id=\"cartellov11\"><\/div>\n\n    <div class=\"landingContainer p-3 pb-5\">\n        <div class=\"sideBar\">\n            <div class=\"line\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n            <div class=\"numero\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Chiesa-San-Vigilio-Dorothy.mp3');\">\n                <i class=\"fa-solid fa-volume-high\" style=\"color: rgb(255,255,255)\"><\/i>\n            <\/div>\n            <div class=\"closingBall\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"contenuto mb-3\">\n            \n            <div class=\"mt-1 d-inline-block mb-3\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Chiesa-San-Vigilio-Dorothy.mp3');\" style=\"cursor: pointer; text-decoration: none;\">\n                <div class=\"label\" style=\"color: rgb(4,119,52)\">\n                    &Eacute;COUTEZ LE <b>GUIDE AUDIO<\/b>                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <h3 class=\"landingTitolo mb-2\">\n            &Eacute;TAPE: Chiesa di San Vigilio            <\/h3>\n            <div class=\"menuTitolo\">\n                <b>&Eacute;TAPE:<\/b> Chiesa di San Vigilio            <\/div>\n                        <div>\n\n<p>Vous vous trouvez &agrave; proximit&eacute; de l&rsquo;<strong>Eglise de San Vigilio <\/strong>(&eacute;tape 2), dont le parvis s&rsquo;ouvre derri&egrave;re vous, et &agrave; l&rsquo;entr&eacute;e du passage appel&eacute; <strong>Escalier du Scorlazzone<\/strong> (&eacute;tape 3).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-19 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"77\" height=\"92\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_02_Chiesetta_di-San-Vigilio.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-871\" style=\"width:40px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>EGLISE DE SAN VIGILIO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3145-chiesa-s--vigilio\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/7m5MC22o6DMYXiCW6\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-20 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"118\" height=\"88\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_03_Scaletta-dello-Scorlazzone.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-877\" style=\"width:59px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>ESCALIER DU SCORLAZZONE<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3155-scaletta-dello-scorlazzone\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/zbxHzFopWsZdHkLZ7\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Cette petite &eacute;glise vaut vraiment la peine d&rsquo;&ecirc;tre visit&eacute;e, ne serait-ce que pour la vue qu&rsquo;elle offre depuis sa terrasse. Construite au VIIIe si&egrave;cle en l&rsquo;honneur de l&rsquo;&eacute;v&ecirc;que du Trentin du m&ecirc;me nom, qui aurait s&eacute;journ&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;poque dans les collines de Bergame, elle a appartenu aux fr&egrave;res dominicains et, apr&egrave;s le Moyen &Acirc;ge, &agrave; l&rsquo;ordre des Humili&eacute;s. Son aspect actuel est d&ucirc; aux interventions des XVIIIe et XXe si&egrave;cles, qui l&rsquo;ont mis au go&ucirc;t du jour.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous venez de la Ville Haute, pour poursuivre cet itin&eacute;raire, tournez &agrave; gauche et longez le Scorlazzone. Ce passage, qui fait partie du grand labyrinthe d&rsquo;escaliers qui, depuis le Moyen &Acirc;ge, relie les deux &acirc;mes de Bergame, est la suite naturelle du Scorlazzino. Avec ses 162 marches, c&rsquo;est certainement l&rsquo;un des plus difficiles, mais n&rsquo;ayez crainte : l&rsquo;atmosph&egrave;re intemporelle en vaut la peine, et au fond vous trouverez une fontaine d&rsquo;eau fra&icirc;che pour vous rafra&icirc;chir !<br>Si, en revanche, vous venez de gravir le Scorlazzone, votre itin&eacute;raire comprend maintenant l&rsquo;Eglise de San Vigilio, derri&egrave;re vous, le <strong>Ch&acirc;teau de San Vigilio<\/strong> (point 1) &agrave; 170 m&egrave;tres au bout de via del Castello, et enfin la descente vers la Ville Haute.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-21 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"158\" height=\"113\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_01_Castello-San-Vigilio.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-865\" style=\"width:42px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>CH&Acirc;TEAU DE SAN VIGILIO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/20-castello-s-vigilio\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/FEmPrLgzcpVSz6UXA\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pour rejoindre le centre monumental, on peut emprunter soit le funiculaire, soit via San Vigilio, tout aussi pittoresque, qui commence imm&eacute;diatement apr&egrave;s l&rsquo;&eacute;glise, en passant par le petit parking. Au bout du chemin, apr&egrave;s avoir admir&eacute; de nombreuses maisons historiques et une vue splendide sur la ville, vous vous retrouverez &agrave; la <strong>Porte Sant&rsquo;Alessandro<\/strong> (point 16), &agrave; environ 700 m&egrave;tres de l&agrave;.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-22 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"134\" height=\"82\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_Porta-San-Alessandro.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-859\" style=\"width:67px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>PORTE SANT&rsquo;ALESSANDRO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/6568-porta-sant-alessandro\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/kwP3foMmg6eDi6PG9\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <br><br><br><br><br>\n\n    <div style=\"position: absolute; bottom: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100px; background-color: rgb(176,211,152); opacity: .2;\"><\/div>\n    \n<\/section>\n\n<style>\n    a.tasto{\n        color: rgb(255,255,255) !important;\n    }\n<\/style>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/atterraggio-qr-code--><section class=\"atterraggio my-5 position-relative\">\n\n    <div class=\"ancora\" id=\"cartellov12\"><\/div>\n\n    <div class=\"landingContainer p-3 pb-5\">\n        <div class=\"sideBar\">\n            <div class=\"line\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n            <div class=\"numero\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Scaletta-dello-Scorlazzone-Dorothy.mp3');\">\n                <i class=\"fa-solid fa-volume-high\" style=\"color: rgb(255,255,255)\"><\/i>\n            <\/div>\n            <div class=\"closingBall\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"contenuto mb-3\">\n            \n            <div class=\"mt-1 d-inline-block mb-3\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Scaletta-dello-Scorlazzone-Dorothy.mp3');\" style=\"cursor: pointer; text-decoration: none;\">\n                <div class=\"label\" style=\"color: rgb(4,119,52)\">\n                    &Eacute;COUTEZ LE <b>GUIDE AUDIO<\/b>                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <h3 class=\"landingTitolo mb-2\">\n            &Eacute;TAPE: Scaletta dello Scorlazzone            <\/h3>\n            <div class=\"menuTitolo\">\n                <b>&Eacute;TAPE:<\/b> Scaletta dello Scorlazzone            <\/div>\n                        <div>\n\n<p>Vous &ecirc;tes au pied de la <strong>Scaletta dello Scorlazzone<\/strong> (&eacute;tape 3), l&rsquo;une des plus c&eacute;l&egrave;bres ruelles m&eacute;di&eacute;vales reliant Bergame Haute et Basse.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-23 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"118\" height=\"88\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_03_Scaletta-dello-Scorlazzone.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-877\" style=\"width:59px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>SCALETTA DELLO SCORLAZZONE<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3155-scaletta-dello-scorlazzone\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/zbxHzFopWsZdHkLZ7\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Ces marches pav&eacute;es &eacute;taient les passages utilis&eacute;s par les habitants pour se d&eacute;placer entre les deux moiti&eacute;s du centre ; aujourd&rsquo;hui, c&rsquo;est une fa&ccedil;on tr&egrave;s &laquo;&nbsp;locale&nbsp;&raquo; d&rsquo;explorer ses coins les plus cach&eacute;s de la ville. Dos au panneau, plus loin sur la gauche, vous verrez &eacute;galement l&rsquo;entr&eacute;e du Scorlazzino, un petit escalier qui constitue la suite naturelle du Scorlazzone. &Agrave; marquer d&rsquo;une pierre blanche lors d&rsquo;une prochaine promenade !Le reste de <em>la Citt&agrave; Verde<\/em> vous attend : si vous venez de San Vigilio, tournez le dos au panneau, tournez &agrave; droite et parcourez via Sudorno jusqu&rsquo;au croisement avec via Torni. Restez &agrave; gauche et, apr&egrave;s 90 m&egrave;tres, vous arriverez au <strong>Tempio dei Caduti<\/strong> (point 4), construit en 1915 sur les restes de l&rsquo;ancienne &eacute;glise de S. Maria di Sudorno et d&eacute;di&eacute; aux soldats tomb&eacute;s pendant les guerres.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-24 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"106\" height=\"149\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_04_Tempio-_dei-caduti.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-883\" style=\"width:53px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>TEMPIO DEI CADUTI<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3178-tempio-dei-caduti\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/dzmbrYAiXJMNNpJm8\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Le temple, continuez au-del&agrave; l&rsquo;arche de via Sudorno, restez &agrave; droite et continuez sur via Astino. C&rsquo;est ici que commence la belle descente sur une route pav&eacute;e vers le <strong>Jardin botanique-Vall&eacute;e de la Biodiversit&eacute;<\/strong> (point 5), que vous atteindrez au bout d&rsquo;un kilom&egrave;tre. &Agrave; quelques m&egrave;tres du Jardin, mais sur le c&ocirc;t&eacute; gauche de la route, vous trouverez l&rsquo;<strong>Eglise du Saint-S&eacute;pulcre <\/strong>(point 6) et l&rsquo;<strong>Ancien monast&egrave;re d&rsquo;Astino <\/strong>(point 7).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-25 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"121\" height=\"110\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_05_Orto-Botanico-_Valle-della-Biodiversita.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-895\" style=\"width:60px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><strong>JARDIN BOTANIQUE-VALL&Eacute;E DE LA BIODIVERSIT&Eacute;<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3116-la-valle-della-biodiversit%C3%A0\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/mxWSAtMJiMYESYy68\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-26 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"148\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_06_Chiesa-del-Santo-Sepolcro.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-901\" style=\"width:63px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><strong>EGLISE DU SAINT-S&Eacute;PULCRE<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/10459-chiesa-del-santo-sepolcro\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/98JGx4xgjQAmzZDx7\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-27 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"272\" height=\"82\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_07_-Ex-monastero-di-Astino.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-907\" style=\"width:136px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>ANCIEN MONAST&Egrave;RE D&rsquo;ASTINO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3121-ex-monastero-di-astino\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/xK7VqwuuTBPiYmaU8\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>En revanche, si vous venez de la Val d&rsquo;Astino, il faut monter l&rsquo;&eacute;troit passage pav&eacute; &agrave; gauche du panneau. Imm&eacute;diatement apr&egrave;s le virage commence la <strong>Scaletta dello Scorlazzone <\/strong>(point 3) qui, avec ses 162 marches en pente douce, m&egrave;ne au col de San Vigilio. Au sommet, apr&egrave;s 500 m&egrave;tres, on trouve l&rsquo;<strong>Eglise de San Vigilio <\/strong>(point 2) et, apr&egrave;s 160 m&egrave;tres, le <strong>Ch&acirc;teau de San Vigilio<\/strong> (point 1)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-28 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"118\" height=\"88\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_03_Scaletta-dello-Scorlazzone.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-877\" style=\"width:59px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><strong>SCALETTA DELLO SCORLAZZONE<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3155-scaletta-dello-scorlazzone\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/zbxHzFopWsZdHkLZ7\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-29 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"77\" height=\"92\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_02_Chiesetta_di-San-Vigilio.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-871\" style=\"width:40px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><strong>EGLISE DE SAN VIGILIO<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3145-chiesa-s--vigilio\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/7m5MC22o6DMYXiCW6\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-30 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"158\" height=\"113\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_01_Castello-San-Vigilio.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-865\" style=\"width:42px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>CH&Acirc;TEAU DE SAN VIGILIO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/20-castello-s-vigilio\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/FEmPrLgzcpVSz6UXA\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <br><br><br><br><br>\n\n    <div style=\"position: absolute; bottom: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100px; background-color: rgb(176,211,152); opacity: .2;\"><\/div>\n    \n<\/section>\n\n<style>\n    a.tasto{\n        color: rgb(255,255,255) !important;\n    }\n<\/style>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/atterraggio-qr-code--><section class=\"atterraggio my-5 position-relative\">\n\n    <div class=\"ancora\" id=\"cartellov13\"><\/div>\n\n    <div class=\"landingContainer p-3 pb-5\">\n        <div class=\"sideBar\">\n            <div class=\"line\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n            <div class=\"numero\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Ex-monastero-d_Astino-Dorothy.mp3');\">\n                <i class=\"fa-solid fa-volume-high\" style=\"color: rgb(255,255,255)\"><\/i>\n            <\/div>\n            <div class=\"closingBall\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"contenuto mb-3\">\n            \n            <div class=\"mt-1 d-inline-block mb-3\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Ex-monastero-d_Astino-Dorothy.mp3');\" style=\"cursor: pointer; text-decoration: none;\">\n                <div class=\"label\" style=\"color: rgb(4,119,52)\">\n                    &Eacute;COUTEZ LE <b>GUIDE AUDIO<\/b>                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <h3 class=\"landingTitolo mb-2\">\n            &Eacute;TAPE: Ex-monastero di Astino            <\/h3>\n            <div class=\"menuTitolo\">\n                <b>&Eacute;TAPE:<\/b> Ex-monastero di Astino            <\/div>\n                        <div>\n\n<p>Vous &ecirc;tes dans la Val d&rsquo;Astino, appr&eacute;ci&eacute; depuis des si&egrave;cles pour sa beaut&eacute; et son microclimat favorable. Se promener dans ses rues et ses sentiers verdoyants, entre les vignes et les champs de lin, ne manquera pas de vous &eacute;merveiller.Le panneau indicateur se trouve &agrave; c&ocirc;t&eacute; de l&rsquo;<strong>Eglise du Saint-S&eacute;pulcre <\/strong>(point 6) et de l&rsquo;<strong>Ancien monast&egrave;re d&rsquo;Astino <\/strong>(point 7), deux v&eacute;ritables joyaux historiques. L&rsquo;&eacute;glise est le premier &eacute;difice sur votre droite, en haut de l&rsquo;escalier panoramique : entrez et d&eacute;couvrez sa structure particuli&egrave;re en croix de Saint-Antoine, son ch&oelig;ur Renaissance et ses trois autels, dont deux m&eacute;di&eacute;vaux.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-31 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"148\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_06_Chiesa-del-Santo-Sepolcro.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-901\" style=\"width:63px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>EGLISE DU SAINT-S&Eacute;PULCRE<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/10459-chiesa-del-santo-sepolcro\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/98JGx4xgjQAmzZDx7\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-32 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"272\" height=\"82\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_07_-Ex-monastero-di-Astino.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-907\" style=\"width:136px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>ANCIEN MONAST&Egrave;RE D&rsquo;ASTINO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3121-ex-monastero-di-astino\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/xK7VqwuuTBPiYmaU8\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>L&rsquo;entr&eacute;e de l&rsquo;Ancien monast&egrave;re d&rsquo;Astino se trouve &agrave; c&ocirc;t&eacute; de l&rsquo;escalier et m&egrave;ne au clo&icirc;tre. L&rsquo;ensemble monastique remonte &agrave; 1107, lorsque les moines vallombrosains d&eacute;cid&egrave;rent d&rsquo;y construire leur si&egrave;ge. Ses salles simples vous raconteront d&rsquo;innombrables histoires, y compris l&rsquo;&eacute;poque o&ugrave; il abritait un asile, et dans son r&eacute;fectoire, vous pourrez admirer une splendide fresque de la C&egrave;ne r&eacute;alis&eacute;e par le Florentin Alessandro Allori.Dernier point de cette &eacute;tape, voici &agrave; gauche, presque derri&egrave;re vous, l&rsquo;entr&eacute;e du <strong>Jardin botanique-Vall&eacute;e de la Biodiversit&eacute;<\/strong> (point 5). Ouvert de mai &agrave; octobre, il vous attend avec plus d&rsquo;un millier de vari&eacute;t&eacute;s de plantes utilis&eacute;es par l&rsquo;homme au cours de l&rsquo;histoire.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-33 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"121\" height=\"110\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_05_Orto-Botanico-_Valle-della-Biodiversita.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-895\" style=\"width:60px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>JARDIN BOTANIQUE -VALL&Eacute;E DE LA BIODIVERSIT&Eacute;<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3116-la-valle-della-biodiversit%C3%A0\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/mxWSAtMJiMYESYy68\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Apr&egrave;s la visite, une promenade panoramique vous attend le long de via Astino : suivez la route en descente et, apr&egrave;s 700 m&egrave;tres, vous trouverez la prochaine &eacute;tape de votre itin&eacute;raire, l&rsquo;historique <strong>Roggia Curna<\/strong> (point 8).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-34 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"153\" height=\"93\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_08_Roggia-Curna.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-913\" style=\"width:76px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>ROGGIA CURNA<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/10469-roggia-curna\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/BTNUTdNQFb87mZyX9\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Si, au contraire, vous suivez l&rsquo;itin&eacute;raire qui part du sentier de la Roggia, votre prochaine &eacute;tape se trouve en haut de via Astino. En regardant le panneau, tournez &agrave; gauche, montez la route pav&eacute;e panoramique et, apr&egrave;s le virage, vous atteindrez, apr&egrave;s environ 1 kilom&egrave;tre, le <strong>Tempio dei Caduti <\/strong>(point 4) situ&eacute; via Sudorno.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-35 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"106\" height=\"149\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_04_Tempio-_dei-caduti.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-883\" style=\"width:53px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>TEMPIO DEI CADUTI<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3178-tempio-dei-caduti\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/dzmbrYAiXJMNNpJm8\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Apri in Maps<\/a>\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <br><br><br><br><br>\n\n    <div style=\"position: absolute; bottom: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100px; background-color: rgb(176,211,152); opacity: .2;\"><\/div>\n    \n<\/section>\n\n<style>\n    a.tasto{\n        color: rgb(255,255,255) !important;\n    }\n<\/style>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/atterraggio-qr-code--><section class=\"atterraggio my-5 position-relative\">\n\n    <div class=\"ancora\" id=\"cartellov01\"><\/div>\n\n    <div class=\"landingContainer p-3 pb-5\">\n        <div class=\"sideBar\">\n            <div class=\"line\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n            <div class=\"numero\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Roggia-Curna-Dorothy.mp3');\">\n                <i class=\"fa-solid fa-volume-high\" style=\"color: rgb(255,255,255)\"><\/i>\n            <\/div>\n            <div class=\"closingBall\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"contenuto mb-3\">\n            \n            <div class=\"mt-1 d-inline-block mb-3\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Roggia-Curna-Dorothy.mp3');\" style=\"cursor: pointer; text-decoration: none;\">\n                <div class=\"label\" style=\"color: rgb(4,119,52)\">\n                    &Eacute;COUTEZ LE <b>GUIDE AUDIO<\/b>                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <h3 class=\"landingTitolo mb-2\">\n            &Eacute;TAPE: Roggia Curna            <\/h3>\n            <div class=\"menuTitolo\">\n                <b>&Eacute;TAPE:<\/b> Roggia Curna            <\/div>\n                        <div>\n\n<p>Vous &ecirc;tes dans le Val d&rsquo;Astino, l&rsquo;une des zones les plus fascinantes du Parc r&eacute;gional des Colli qui, depuis 1977, prot&egrave;ge et valorise les territoires de pas moins de dix communes, dont Bergame Haute.L&rsquo;itin&eacute;raire vous conduit maintenant vers la Ville Haute. Pour continuer, tournez le dos au panneau, traversez la route et empruntez le court tron&ccedil;on de la piste cyclable\/pi&eacute;tonne qui p&eacute;n&egrave;tre dans la zone verte entourant la <strong>Roggia Curna<\/strong> (point 8), indiqu&eacute;e par une plaque en forme de bouclier. Vous passerez ainsi &agrave; c&ocirc;t&eacute; d&rsquo;un canal dont le trac&eacute; existe depuis plus de cinq cents ans : ce canal d&rsquo;irrigation a &eacute;t&eacute; construit &agrave; partir de 1475 sur l&rsquo;ordre du grand chef Bartolomeo Colleoni.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-36 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"153\" height=\"93\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_08_Roggia-Curna.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-913\" style=\"width:76px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>ROGGIA CURNA<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/10469-roggia-curna\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/BTNUTdNQFb87mZyX9\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Lorsque le sentier d&eacute;bouche sur via Ripa Pasqualina, tourner &agrave; gauche. 400 m&egrave;tres plus loin, continuez tout droit jusqu&rsquo;au d&eacute;but de la <strong>Scaletta di Ripa Pasqualina<\/strong> (point 9). Comme le Scorlazzone, cette ruelle a des origines anciennes : l&#8217;emprunter, c&rsquo;est faire un v&eacute;ritable voyage dans le temps.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-37 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"101\" height=\"58\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_09_Scaletta-_via-Ripa-Pasqualina.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-919\" style=\"width:50px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>SCALETTA DI RIPA PASQUALINA<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3159-via-ripa-pasqualina\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/EeKnMeK1YJ9wFszc7\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Si, par contre, vous arrivez par les escaliers de Ripa Pasqualina, vous avez maintenant toute la Vall&eacute;e d&rsquo;Astino &agrave; d&eacute;couvrir. En regardant le panneau, tournez &agrave; droite et continuez sur le sentier. Apr&egrave;s 700 m&egrave;tres de marche dans la nature, vous rencontrerez trois lieux &agrave; visiter : l&rsquo;<strong>Ancien monast&egrave;re d&rsquo;Astino<\/strong> (point 7), l&rsquo;<strong>Eglise du Saint-S&eacute;pulcre<\/strong> (point 6) et, presque en face, le <strong>Jardin botanique-Vall&eacute;e de la<\/strong> <strong>Biodiversit&eacute;<\/strong> (point 5).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-38 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"272\" height=\"82\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_07_-Ex-monastero-di-Astino.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-907\" style=\"width:136px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>ANCIEN MONAST&Egrave;RE D&rsquo;ASTINO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3121-ex-monastero-di-astino\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/xK7VqwuuTBPiYmaU8\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-39 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"106\" height=\"149\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_04_Tempio-_dei-caduti.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-883\" style=\"width:63px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>EGLISE DU SAINT-S&Eacute;PULCRE<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/10459-chiesa-del-santo-sepolcro\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/98JGx4xgjQAmzZDx7\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-40 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"121\" height=\"110\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_05_Orto-Botanico-_Valle-della-Biodiversita.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-895\" style=\"width:60px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><strong>JARDIN BOTANIQUE- VALL&Eacute;E DE<\/strong> LA BIODIVERSIT&Eacute;<\/strong> <\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3116-la-valle-della-biodiversit%C3%A0\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/mxWSAtMJiMYESYy68\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <br><br><br><br><br>\n\n    <div style=\"position: absolute; bottom: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100px; background-color: rgb(176,211,152); opacity: .2;\"><\/div>\n    \n<\/section>\n\n<style>\n    a.tasto{\n        color: rgb(255,255,255) !important;\n    }\n<\/style>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/atterraggio-qr-code--><section class=\"atterraggio my-5 position-relative\">\n\n    <div class=\"ancora\" id=\"cartellov02\"><\/div>\n\n    <div class=\"landingContainer p-3 pb-5\">\n        <div class=\"sideBar\">\n            <div class=\"line\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n            <div class=\"numero\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Via-Ripa-Pasqualina-Dorothy.mp3');\">\n                <i class=\"fa-solid fa-volume-high\" style=\"color: rgb(255,255,255)\"><\/i>\n            <\/div>\n            <div class=\"closingBall\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"contenuto mb-3\">\n            \n            <div class=\"mt-1 d-inline-block mb-3\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Via-Ripa-Pasqualina-Dorothy.mp3');\" style=\"cursor: pointer; text-decoration: none;\">\n                <div class=\"label\" style=\"color: rgb(4,119,52)\">\n                    &Eacute;COUTEZ LE <b>GUIDE AUDIO<\/b>                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <h3 class=\"landingTitolo mb-2\">\n            &Eacute;TAPE: Via Ripa Pasqualina            <\/h3>\n            <div class=\"menuTitolo\">\n                <b>&Eacute;TAPE:<\/b> Via Ripa Pasqualina            <\/div>\n                        <div>\n\n<p>Vous vous trouvez dans la partie inf&eacute;rieure de la Vall&eacute;e d&rsquo;Astino, au milieu de la nature, des foss&eacute;s d&rsquo;irrigation s&eacute;culaires et d&rsquo;anciens escaliers.En continuant &agrave; droite du panneau, en passant par via del Celtro, vous arriverez apr&egrave;s 200 m&egrave;tres &agrave; une bifurcation ; continuez &agrave; droite et vous arriverez au pied de la <strong>Scaletta di Ripa Pasqualina<\/strong> (&eacute;tape 7). Comme le Scorlazzone, que vous avez descendu depuis San Vigilio, cette voie pav&eacute;e en escalier a environ mille ans et vous promet des vues imprenables.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-41 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"101\" height=\"58\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_09_Scaletta-_via-Ripa-Pasqualina.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-919\" style=\"width:50px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>SCALETTA DI RIPA PASQUALINA<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3159-via-ripa-pasqualina\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/EeKnMeK1YJ9wFszc7\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Si, au contraire, vous venez de descendre les marches, continuez sur via Ripa Pasqualina et prenez la piste cyclable\/pi&eacute;tonne que vous trouverez, apr&egrave;s 30 m&egrave;tres, sur votre droite.Vous longerez alors bri&egrave;vement le canal <strong>Roggia Curna<\/strong> (point 8). Il fait partie du complexe syst&egrave;me d&rsquo;irrigation de la province, cr&eacute;&eacute; dans l&rsquo;Antiquit&eacute; pour compenser l&rsquo;absence de grands fleuves pr&egrave;s de Bergame et fortement d&eacute;velopp&eacute; dans la seconde moiti&eacute; du XVe si&egrave;cle sur ordre de Bartolomeo Colleoni. Aujourd&rsquo;hui, le canal d&rsquo;irrigation n&rsquo;est plus aliment&eacute; par aucune source, mais sert &agrave; recueillir et &agrave; &eacute;vacuer les eaux de pluie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-42 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"153\" height=\"93\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_08_Roggia-Curna.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-913\" style=\"width:76px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>ROGGIA CURNA<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/10469-roggia-curna\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/BTNUTdNQFb87mZyX9\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Lorsque le sentier d&eacute;bouche sur via Astino, il faut tourner &agrave; droite pour continuer le parcours en direction de l&rsquo;Ancien monast&egrave;re d&rsquo;Astino.<\/p>\n\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <br><br><br><br><br>\n\n    <div style=\"position: absolute; bottom: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100px; background-color: rgb(176,211,152); opacity: .2;\"><\/div>\n    \n<\/section>\n\n<style>\n    a.tasto{\n        color: rgb(255,255,255) !important;\n    }\n<\/style>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/atterraggio-qr-code--><section class=\"atterraggio my-5 position-relative\">\n\n    <div class=\"ancora\" id=\"cartellov03\"><\/div>\n\n    <div class=\"landingContainer p-3 pb-5\">\n        <div class=\"sideBar\">\n            <div class=\"line\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n            <div class=\"numero\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Scaletta-Ripa-Pasqualina-inf.-Dorothy.mp3');\">\n                <i class=\"fa-solid fa-volume-high\" style=\"color: rgb(255,255,255)\"><\/i>\n            <\/div>\n            <div class=\"closingBall\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"contenuto mb-3\">\n            \n            <div class=\"mt-1 d-inline-block mb-3\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Scaletta-Ripa-Pasqualina-inf.-Dorothy.mp3');\" style=\"cursor: pointer; text-decoration: none;\">\n                <div class=\"label\" style=\"color: rgb(4,119,52)\">\n                    &Eacute;COUTEZ LE <b>GUIDE AUDIO<\/b>                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <h3 class=\"landingTitolo mb-2\">\n            &Eacute;TAPE: Scaletta di Ripa Pasqualina &#8211; parte bassa            <\/h3>\n            <div class=\"menuTitolo\">\n                <b>&Eacute;TAPE:<\/b> Scaletta di Ripa Pasqualina &#8211; parte bassa            <\/div>\n                        <div>\n\n<p>Vous &ecirc;tes au pied de la <strong>Scaletta di Ripa Pasqualina<\/strong> (&eacute;tape 9), qui commence imm&eacute;diatement &agrave; droite du panneau.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-43 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"101\" height=\"58\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_09_Scaletta-_via-Ripa-Pasqualina.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-919\" style=\"width:50px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>SCALETTA DI RIPA PASQUALINA<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3159-via-ripa-pasqualina\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/EeKnMeK1YJ9wFszc7\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Comme vous l&rsquo;avez d&eacute;j&agrave; d&eacute;couvert, tous les escaliers de Bergame ont une tr&egrave;s longue histoire : document&eacute;s au Moyen-&acirc;ge, mais probablement encore plus anciens, les escaliers constituaient pour la population le principal &#8211; souvent le seul &#8211; acc&egrave;s &agrave; la Ville Haute, et &eacute;taient utilis&eacute;s pour les d&eacute;placements quotidiens. Ces marches sont de v&eacute;ritables t&eacute;moins d&rsquo;innombrables vies et &eacute;v&eacute;nements.<\/p>\n\n\n\n<p>Au sommet, les marches de Ripa Pasqualina croisent via Sudorno, dont le toponyme m&eacute;di&eacute;val fait r&eacute;f&eacute;rence au culte du dieu Saturne. En continuant le long de la rue principale, vous atteindrez ensuite Borgo Canale. Bonne ascension !<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous prenez l&rsquo;itin&eacute;raire dans l&rsquo;autre sens, tournez le dos au panneau et descendez via Ripa Pasqualina sur 230 m&egrave;tres. &Agrave; cet endroit, sur la droite, vous pouvez emprunter la piste cyclable et pi&eacute;tonne qui longe la <strong>Roggia Curna<\/strong> (point 8) et m&egrave;ne &agrave; via Astino, en direction de l&rsquo;<strong>Ancien monast&egrave;re d&rsquo;Astino <\/strong>(point 7).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-44 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"153\" height=\"93\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_08_Roggia-Curna.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-913\" style=\"width:76px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>ROGGIA CURNA<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/10469-roggia-curna\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/BTNUTdNQFb87mZyX9\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-45 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"272\" height=\"82\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_07_-Ex-monastero-di-Astino.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-907\" style=\"width:136px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>ANCIEN MONAST&Egrave;RE D&rsquo;ASTINO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3121-ex-monastero-di-astino\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/xK7VqwuuTBPiYmaU8\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <br><br><br><br><br>\n\n    <div style=\"position: absolute; bottom: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100px; background-color: rgb(176,211,152); opacity: .2;\"><\/div>\n    \n<\/section>\n\n<style>\n    a.tasto{\n        color: rgb(255,255,255) !important;\n    }\n<\/style>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/atterraggio-qr-code--><section class=\"atterraggio my-5 position-relative\">\n\n    <div class=\"ancora\" id=\"cartellov04\"><\/div>\n\n    <div class=\"landingContainer p-3 pb-5\">\n        <div class=\"sideBar\">\n            <div class=\"line\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n            <div class=\"numero\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Scaletta-Ripa-Pasqualina-sup.-Dorothy.mp3');\">\n                <i class=\"fa-solid fa-volume-high\" style=\"color: rgb(255,255,255)\"><\/i>\n            <\/div>\n            <div class=\"closingBall\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"contenuto mb-3\">\n            \n            <div class=\"mt-1 d-inline-block mb-3\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Scaletta-Ripa-Pasqualina-sup.-Dorothy.mp3');\" style=\"cursor: pointer; text-decoration: none;\">\n                <div class=\"label\" style=\"color: rgb(4,119,52)\">\n                    &Eacute;COUTEZ LE <b>GUIDE AUDIO<\/b>                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <h3 class=\"landingTitolo mb-2\">\n            &Eacute;TAPE: Scaletta di Ripa Pasqualina &#8211; parte alta            <\/h3>\n            <div class=\"menuTitolo\">\n                <b>&Eacute;TAPE:<\/b> Scaletta di Ripa Pasqualina &#8211; parte alta            <\/div>\n                        <div>\n\n<p>Vous vous trouvez au sommet de la <strong>Scaletta di Ripa Pasqualina<\/strong> (&eacute;tape 9), dont les solides marches ont permis aux habitants de rejoindre la Vall&eacute;e d&rsquo;Astino &#8211; ou d&rsquo;en remonter &#8211; depuis le Moyen-&acirc;ge.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-46 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"101\" height=\"58\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_09_Scaletta-_via-Ripa-Pasqualina.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-919\" style=\"width:50px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>SCALETTA DI RIPA PASQUALINA<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3159-via-ripa-pasqualina\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/EeKnMeK1YJ9wFszc7\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Si vous arrivez par le petit escalier, pour poursuivre l&rsquo;itin&eacute;raire, continuez &agrave; droite, en restant sur la route principale, qui devient rapidement via San Martino della Pigrizia. Apr&egrave;s 440 m&egrave;tres, entre les villas et les maisons historiques, vous trouverez un petit lieu de culte : l&rsquo;<strong>Eglise de San Martino della Pigrizia<\/strong> (point 10). Nich&eacute;e dans un coin pittoresque fait de murs et de maisons en briques, cette petite &eacute;glise a &eacute;t&eacute; construite au XIe si&egrave;cle et doit son nom particulier &agrave; la faible exposition au soleil de la zone, qui permettait &agrave; la v&eacute;g&eacute;tation de pousser lentement, ou plut&ocirc;t &laquo;&nbsp;paresseusement&nbsp;&raquo;.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-47 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"96\" height=\"127\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_10_Chiesa-S.-Martino-della-Pigrizia.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-925\" style=\"width:48px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>EGLISE DE SAN MARTINO DELLA PIGRIZIA<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/10444-chiesa-s--martino-della-pigrizia\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ALdcdw69YPAxmAfQA\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Apr&egrave;s l&rsquo;avoir visit&eacute;e, continuez le long de la rue du m&ecirc;me nom sur 130 m&egrave;tres jusqu&rsquo;&agrave; la jonction avec la Scaletta di San Martino.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous arrivez de Borgo Canale, par contre, prenez &agrave; gauche et continuez tout droit, en ignorant la pente &eacute;troite de via Sudorno. Au bout de la rue, apr&egrave;s 140 m&egrave;tres, vous trouverez la Scaletta di Ripa Pasqualina et vous pourrez commencer votre descente vers la Val d&rsquo;Astino.<\/p>\n\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <br><br><br><br><br>\n\n    <div style=\"position: absolute; bottom: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100px; background-color: rgb(176,211,152); opacity: .2;\"><\/div>\n    \n<\/section>\n\n<style>\n    a.tasto{\n        color: rgb(255,255,255) !important;\n    }\n<\/style>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/atterraggio-qr-code--><section class=\"atterraggio my-5 position-relative\">\n\n    <div class=\"ancora\" id=\"cartellov05\"><\/div>\n\n    <div class=\"landingContainer p-3 pb-5\">\n        <div class=\"sideBar\">\n            <div class=\"line\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n            <div class=\"numero\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Scorlazzino-Dorothy.mp3');\">\n                <i class=\"fa-solid fa-volume-high\" style=\"color: rgb(255,255,255)\"><\/i>\n            <\/div>\n            <div class=\"closingBall\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"contenuto mb-3\">\n            \n            <div class=\"mt-1 d-inline-block mb-3\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Scorlazzino-Dorothy.mp3');\" style=\"cursor: pointer; text-decoration: none;\">\n                <div class=\"label\" style=\"color: rgb(4,119,52)\">\n                    &Eacute;COUTEZ LE <b>GUIDE AUDIO<\/b>                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <h3 class=\"landingTitolo mb-2\">\n            &Eacute;TAPE: Scorlazzino            <\/h3>\n            <div class=\"menuTitolo\">\n                <b>&Eacute;TAPE:<\/b> Scorlazzino            <\/div>\n                        <div>\n\n<p>Vous &ecirc;tes sur la route panoramique qui monte du quartier de Longuelo &agrave; Borgo Canale, entre les pentes verdoyantes de la Vall&eacute;e d&rsquo;Astino et de la Conca d&rsquo;Oro. Deux escaliers historiques de Bergame se croisent &agrave; cet endroit : la <strong>Scaletta di San Martino<\/strong> (point 11), qui monte depuis via Borgo Canale, et l&rsquo;escalier Scorlazzino.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-48 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"92\" height=\"63\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_11_Scaletta_-di-San-Martino.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-931\" style=\"width:46px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>SCALETTA DI SAN MARTINO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/F9mrQtbRE6Wv7wQo6\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Imm&eacute;diatement &agrave; droite du panneau se trouve le premier tron&ccedil;on de la Scaletta di San Martino &#8211; un raccourci pittoresque pour votre prochaine promenade ! Derri&egrave;re vous, en revanche, commence l&rsquo;ascension de la <strong>Scaletta dello Scorlazzino<\/strong> (point 12), dont vous avez d&eacute;j&agrave; vu l&rsquo;autre extr&eacute;mit&eacute; en descendant depuis l&rsquo;<strong>Eglise de S. Vigilio<\/strong> (point 2). Pour un d&eacute;tour pittoresque, empruntez le passage en escalier et parcourez 50 m&egrave;tres, apr&egrave;s quoi vous redescendrez vers la route et tournerez &agrave; gauche ; ou bien restez sur la route principale, imm&eacute;diatement &agrave; gauche du panneau. Dans les deux cas, vous atteindrez Borgo Canale au bout de 170 m&egrave;tres environ.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-49 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"95\" height=\"62\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_12_Scaletta-dello-Scorlazzino.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-835\" style=\"width:47px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>SCALETTA DELLO SCORLAZZINO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/10457-scaletta-dello-scorlazzino\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/F9mrQtbRE6Wv7wQo6\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-50 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"77\" height=\"92\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_02_Chiesetta_di-San-Vigilio.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-871\" style=\"width:40px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>EGLISE DE S.VIGILIO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/3145-chiesa-s--vigilio\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/7m5MC22o6DMYXiCW6\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Si vous venez justement de Borgo Canale, tournez le dos au panneau et restez sur via S. Martino della Pigrizia. Apr&egrave;s 140 m&egrave;tres de descente douce, vous croiserez l&rsquo;<strong>Eglise S. Martino della Pigrizia<\/strong> sur votre droite (point 10).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-51 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"96\" height=\"127\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_10_Chiesa-S.-Martino-della-Pigrizia.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-925\" style=\"width:48px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>EGLISE S.MARTINO DELLA PIGRIZIA<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/10444-chiesa-s--martino-della-pigrizia\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ALdcdw69YPAxmAfQA\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Ce petit &eacute;difice, encadr&eacute; de maisons et de murs en pierre, reconstituant presque un petit bourg, vous surprendra par son histoire et sa fascinante simplicit&eacute;. Apr&egrave;s le portail en bronze orn&eacute; de bas-reliefs, vous trouverez une seule nef et des &oelig;uvres sculpturales et picturales, dont un retable repr&eacute;sentant la Vierge et quelques saints.<\/p>\n\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <br><br><br><br><br>\n\n    <div style=\"position: absolute; bottom: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100px; background-color: rgb(176,211,152); opacity: .2;\"><\/div>\n    \n<\/section>\n\n<style>\n    a.tasto{\n        color: rgb(255,255,255) !important;\n    }\n<\/style>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/atterraggio-qr-code--><section class=\"atterraggio my-5 position-relative\">\n\n    <div class=\"ancora\" id=\"cartellov06\"><\/div>\n\n    <div class=\"landingContainer p-3 pb-5\">\n        <div class=\"sideBar\">\n            <div class=\"line\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n            <div class=\"numero\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Borgo-Canale-Dorothy-1.mp3');\">\n                <i class=\"fa-solid fa-volume-high\" style=\"color: rgb(255,255,255)\"><\/i>\n            <\/div>\n            <div class=\"closingBall\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"contenuto mb-3\">\n            \n            <div class=\"mt-1 d-inline-block mb-3\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Borgo-Canale-Dorothy-1.mp3');\" style=\"cursor: pointer; text-decoration: none;\">\n                <div class=\"label\" style=\"color: rgb(4,119,52)\">\n                    &Eacute;COUTEZ LE <b>GUIDE AUDIO<\/b>                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <h3 class=\"landingTitolo mb-2\">\n            &Eacute;TAPE: Borgo Canale            <\/h3>\n            <div class=\"menuTitolo\">\n                <b>&Eacute;TAPE:<\/b> Borgo Canale            <\/div>\n                        <div>\n\n<p>Vous &ecirc;tes &agrave; Borgo Canale, l&rsquo;un des quartiers les plus anciens et les plus fascinants de Bergame. Avec son riche panorame, il offre d&rsquo;une part une tr&egrave;s belle vue sur la plaine et, d&rsquo;autre part, un aper&ccedil;u unique de la Ville Haute.Pour p&eacute;n&eacute;trer dans cette petite oasis de paix et de romantisme, o&ugrave; naquit le c&eacute;l&egrave;bre compositeur Gaetano Donizetti, d&eacute;passez le croisement entre via San Martino della Pigrizia et via Borgo Canale, en gardant le Scorlazzino derri&egrave;re vous. Apr&egrave;s 550 m&egrave;tres, vous atteindrez l&rsquo;<strong>Eglise S. Erasmo<\/strong> (point 13), situ&eacute;e sur le c&ocirc;t&eacute; droit de la rue. Cette pittoresque petite &eacute;glise en pierre, &agrave; mi-chemin entre le roman et le baroque, vous &eacute;tonnera par sa pr&eacute;sence et son histoire.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-52 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"46\" height=\"174\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2_12_Torre_dei-caduti.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-475\" style=\"width:23px;height:87px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>EGLISE S.ERASMO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/10465-chiesa-di-s--erasmo-vescovo-martire\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/BcmYJozArAiaJH7aA\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Si, au contraire, vous venez de cette direction, pour continuer le parcours, laissez Borgo Canale derri&egrave;re vous, continuez tout droit et, apr&egrave;s 80 m&egrave;tres, vous trouverez sur votre droite la mont&eacute;e de la <strong>Scaletta dello Scorlazzino <\/strong>(point 12). Prenez-la et montez jusqu&rsquo;au carrefour. Ce passage pav&eacute; pr&eacute;sente, dans sa partie inf&eacute;rieure, un double acc&egrave;s tr&egrave;s particulier et constitue l&rsquo;un des itin&eacute;raires les plus populaires des escaliers m&eacute;di&eacute;vaux, gr&acirc;ce &agrave; la vue privil&eacute;gi&eacute;e qu&rsquo;il offre sur les jardins, les potagers et une grande partie de Bergame Basse.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-53 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"113\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2_02_Teatro-Donizetti.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-547\" style=\"width:113px;height:57px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>SCALETTA DELLO SCORLAZZINO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/10457-scaletta-dello-scorlazzino\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/F9mrQtbRE6Wv7wQo6\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>&Agrave; la premi&egrave;re bifurcation, descendez et revenez via San Martino della Pigrizia. En face de vous, vous verrez la <strong>Scaletta di San Martino<\/strong> (&eacute;tape 11) qui descend vers la Ville Basse. L&rsquo;itin&eacute;raire se poursuit toutefois en tournant &agrave; droite et en continuant la descente sur via S. Martino della Pigrizia, en direction de la Val d&rsquo;Astino.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-54 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"92\" height=\"63\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_11_Scaletta_-di-San-Martino.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-931\" style=\"width:46px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>SCALETTA DI SAN MARTINO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/F9mrQtbRE6Wv7wQo6\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <br><br><br><br><br>\n\n    <div style=\"position: absolute; bottom: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100px; background-color: rgb(176,211,152); opacity: .2;\"><\/div>\n    \n<\/section>\n\n<style>\n    a.tasto{\n        color: rgb(255,255,255) !important;\n    }\n<\/style>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/atterraggio-qr-code--><section class=\"atterraggio my-5 position-relative\">\n\n    <div class=\"ancora\" id=\"cartellov14\"><\/div>\n\n    <div class=\"landingContainer p-3 pb-5\">\n        <div class=\"sideBar\">\n            <div class=\"line\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n            <div class=\"numero\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Orto-Botanico-L.-Rota-Dorothy.mp3');\">\n                <i class=\"fa-solid fa-volume-high\" style=\"color: rgb(255,255,255)\"><\/i>\n            <\/div>\n            <div class=\"closingBall\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\"><\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"contenuto mb-3\">\n            \n            <div class=\"mt-1 d-inline-block mb-3\" onclick=\"loadAudio('https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Citta-Verde-FR-Orto-Botanico-L.-Rota-Dorothy.mp3');\" style=\"cursor: pointer; text-decoration: none;\">\n                <div class=\"label\" style=\"color: rgb(4,119,52)\">\n                    &Eacute;COUTEZ LE <b>GUIDE AUDIO<\/b>                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <h3 class=\"landingTitolo mb-2\">\n            &Eacute;TAPE: Orto Botanico \u00ab\u00a0Lorenzo Rota\u00a0\u00bb            <\/h3>\n            <div class=\"menuTitolo\">\n                <b>&Eacute;TAPE:<\/b> Orto Botanico \u00ab\u00a0Lorenzo Rota\u00a0\u00bb            <\/div>\n                        <div>\n\n<p>Vous vous trouvez sur le Colle Aperto, en face de l&rsquo;entr&eacute;e du <strong>Jardin Botanique &laquo;&nbsp;Lorenzo Rota&nbsp;&raquo;<\/strong> (&eacute;tape 17). Ce lieu fait partie des Mus&eacute;es Civiques de la Commune de Bergame et abrite depuis 1972 plus de 1200 types de plantes, dispos&eacute;es dans des micro-habitats qui reproduisent ou &eacute;voquent diff&eacute;rents milieux naturels.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-55 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"121\" height=\"111\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_05_Orto-Botanico_Lorenzo-Rota.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-889\" style=\"width:60px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>JARDIN BOTANIQUE <strong>&nbsp;&laquo;&nbsp;LORENZO ROTA&nbsp;&raquo;<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/10-orto-botanico-di-bergamo--lorenzo-rota--\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/2BQnPv62UYv7sCjH8\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pour le visiter, traversez la rue et empruntez l&rsquo;escalier qui commence juste en face de la Polveriera superiore di San Marco &ndash; la poudri&egrave;re sup&eacute;rieure -(un b&acirc;timent datant de l&rsquo;&eacute;poque de la construction des murs, donc v&eacute;nitien). Apr&egrave;s 140 marches qui vous m&egrave;neront entre maisons et jardins cach&eacute;s, vous pourrez profiter du cadeau : une &laquo;&nbsp;fen&ecirc;tre sur le paysage&nbsp;&raquo; cr&eacute;&eacute;e par la nature et la botanique, et une vue spectaculaire sur la ville !<\/p>\n\n\n\n<p>Apr&egrave;s avoir visit&eacute; le Jardin, pour revenir au parcours principal de l&rsquo;itin&eacute;raire de <em>La ville verte<\/em>, tournez le dos au panneau, descendez via Beltrami et, apr&egrave;s 120 m&egrave;tres, vous atteindrez le Largo Colle Aperto.Imm&eacute;diatement &agrave; droite se trouve la monumentale <strong>Porte Sant&rsquo;Alessandro<\/strong> (point 16), l&rsquo;une des entr&eacute;es historiques de la Bille Haute, celle qui la relie &agrave; Borgo Canale. Traversez-la et, toujours sur votre droite, vous trouverez la station inf&eacute;rieure du funiculaire de San Vigilio. &Agrave; ce stade, pour suivre l&rsquo;itin&eacute;raire, vous pouvez choisir de monter au Col de San Vigilio &#8211; selon l&rsquo;ordre de visite recommand&eacute; &#8211; ou de traverser Borgo Canale en direction de la Val d&rsquo;Astino. Les deux options sont possibles : l&rsquo;itin&eacute;raire est en fait une boucle, qui peut &ecirc;tre suivie dans les deux sens !<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-56 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"134\" height=\"82\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_Porta-San-Alessandro.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-859\" style=\"width:67px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>PORTA SANT&rsquo;ALESSANDRO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/6568-porta-sant-alessandro\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/kwP3foMmg6eDi6PG9\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Si vous d&eacute;cidez de monter, vous pourrez bient&ocirc;t visiter l&rsquo;Eglise et le Ch&acirc;teau de S. Vigilio. Si vous d&eacute;cidez de continuer &agrave; descendre, vous aurez l&rsquo;occasion de voir la <strong>Maison natale de Donizetti<\/strong> (point 15), &agrave; 350 m&egrave;tres du panneau indicateur.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-57 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:0\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"49\" height=\"95\" src=\"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3_15_Casa-Natale-di-Donizetti.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-853\" style=\"width:25px\"><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>MAISON NATALE DE DONIZETTI<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/www.visitbergamo.net\/fr\/object-details\/939-casa-natale-donizetti\/\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-up-right-from-square\"><\/i> Plus d&rsquo;informations<\/a>\n\n<!--blockstudio\/blockstudio\/tasto--><a class=\"tasto\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/x6gwbZ3EGEBpTJwZ6\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-solid fa-location-pin\"><\/i> Ouvrir dans Maps<\/a>\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n    <br><br><br><br><br>\n\n    <div style=\"position: absolute; bottom: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100px; background-color: rgb(176,211,152); opacity: .2;\"><\/div>\n    \n<\/section>\n\n<style>\n    a.tasto{\n        color: rgb(255,255,255) !important;\n    }\n<\/style>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"mappa\">\n\t<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=1Quyni6P5yZyKS1ADoGQOz6bxzdg1yYg&amp;ehbc=2E312F\" width=\"100%\" height=\"100%\"><\/iframe>\n\n\t\n\t<div class=\"tasto chiudiMappa\" onclick=\"$('.mappa').removeClass('open');\" style=\"background-color: rgb(57,168,53)\">Fermer la carte<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"audioPlayer\">\n\t<div class=\"closePlayer\" onclick=\"removeAudioPLayer()\">\n\t\t<i class=\"fa-solid fa-xmark\"><\/i>\n\t<\/div>\n\t<audio controls id=\"audio\">\n\t\t<source id=\"audioSrc\" src=\"horse.mp3\" type=\"audio\/mpeg\">\n\t<\/source><\/audio>\n<\/div>\n\n<script type=\"text\/javascript\">\n\t$(document).ready(function() {\n\t\twindow.onpopstate = function(event) {\n\t\t\tdocument.querySelector('.mappa').classList.remove('open');\n\t\t}\n\t})\n<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3052,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1161","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1161\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itinerari.visitbergamo.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}