Bienvenido a la Milla de la Belleza, el itinerario creado para celebrar Bérgamo-Brescia como Capital de la Cultura 2023: sígalo y láncese a descubrir los monumentos más representativos de la ciudad.

Estás en la entrada de la Cittadella Viscontea, la fortaleza construida en el siglo XIV por la familia Visconti para reafirmar su poder y defenderse de los enemigos internos. Diríjase al pórtico y llegue a la plaza: a la izquierda, al final de los pórticos, encontrará el  Museo Civico Archeologico (punto 1), fundado en 1561 como «colección de antigüedades» y hoy custodio de piezas que cuentan la historia del territorio desde la prehistoria hasta la época longobarda.

CIVICO MUSEO ARCHEOLOGICO

A pocos metros del museo civico archeologico se encuentra el Museo de Ciencias Naturales «E. Caffi» (punto 2), donde se pueden descubrir millones de piezas del mundo de la zoología, la geología y la paleontología, protegidas por dos guardianes especiales: un Mamut y un Allosaurus.

MUSEO DI SCIENZE NATURALI «E. CAFFI»

Para continuar, dirígase hacia el Campanario, en el otro extremo de la plaza.

Te encuentras bajo la Torre della Campanella, una de las dos entradas a la Cittadella Viscontea, la fortaleza construida en el siglo XIV por la familia Visconti para defender su dominio sobre Bérgamo de sus enemigos internos, los Condottieri locales y sus aliados.

Siguiendo recto se llega a la Piazza della Cittadella, donde se puede visitar el Museo de Ciencias Naturales «E. Caffi» (punto 2), inmediatamente a la derecha de la Torre. El museo existe desde 1861 y aún hoy recibe visitantes para desvelar los secretos de minerales, fósiles, animales e insectos de todo el mundo.

MUSEO DE CIENCIAS NATURALES»E. CAFFI»

También a mano derecha se encuentra el Civico Museo Archeologico (Museo Arqueológico Cívico) (punto 1), creado en el siglo XVI como colección privada de objetos peculiares y ahora mucho más amplio gracias a numerosas donaciones. Aquí podrá disfrutar de una visión general del periodo histórico que va desde la Bérgamo prehistórica hasta la dominación longobarda.

CIVICO MUSEO ARCHEOLOGICO

Si ha recorrido la Milla de la Belleza subiendo desde Città Bassa, ¡estos museos son su última parada!

Si viene en dirección contraria a la Torre della Campanella, dé la espalda a la señal del mapa y llegue a la Piazza Mascheroni. Antaño conocida como Piazza Nuova, contiene una antigua cisterna para el abastecimiento de agua y da acceso a la arteria principal de Città Alta: via Colleoni, también conocida como la Corsarola, el paseo favorito de los bergamascos. Siga recto, tome via Colleoni y, tras 90 metros, encontrará no sólo la iglesia de Sant’Agata nel Carmine, sino también el antiguo Monasterio del Carmine (punto 3), a menudo sede de exposiciones y espectáculos.

ANTIGUO MONASTERIO DEL CARMINE

Se encuentra en la mitad de la Via Colleoni, también conocida como Corsarola, que une la Piazza Vecchia con la Piazza della Cittadella. Si sigue recto, en unos 100 metros encontrará a la derecha el Teatro Sociale (punto 4), una joya arquitectónica del siglo XIX creada para ser una celebración del poder aristocrático y una afirmación de la importancia de Città Alta.

TEATRO SOCIALE

Un poco más adelante, cuando la Corsarola se abre a la magnífica Piazza Vecchia, se encuentra el Palazzo Nuovo con la Biblioteca Civica «Angelo Mai» (punto 5): su imponente fachada de mármol blanco, a la izquierda, cierra la plaza como un telón de teatro y en sus salas aguardan pergaminos y códigos secretos incunables de inestimable valor, así como los espléndidos globos del cartógrafo Coronelli.

BIBLIOTECA CIVICA «ANGELO MAI»

Si deja atrás la señal, en 60 metros encontrará a la derecha la entrada al antiguo Monasterio del Carmine (punto 3), junto a la iglesia de Sant’Agata nel Carmine. Construido en el siglo XV, antaño residencia de los Padres Carmelitas, este majestuoso complejo es hoy escenario de numerosas representaciones teatrales.

ANTIGUO MONASTERIO DEL CARMINE

Unos 100 metros más adelante, pasando la Piazza Mascheroni y entrando en la Cittadella Viscontea, encontrará el Museo di Scienze Naturali «E. Caffi» (punto 2) y el Civico Museo Archeologico (punto 1). Visítelos para explorar los secretos y facetas inesperadas de la vida en la tierra y la historia de Bérgamo.

MUSEO DI SCIENZE NATURALI «E. CAFFI»

CIVICO MUSEO ARCHEOLOGICO

Se encuentra usted en la Piazza Vecchia (punto 6), eje central del itinerario turístico La Milla de la Belleza. Esta plaza fue definida por el arquitecto le Corbusier como una de las más bellas del mundo, un lugar tan perfecto que «no se puede tocar ni una sola piedra, sería un crimen». Concentra muchos de los monumentos más conocidos de Bérgamo.

PIAZZA VECCHIA

Frente a usted se encuentra la Biblioteca Civica «Angelo Mai» (punto 5), una de las más importantes de Italia: en sus salas se pueden encontrar documentos y globos terráqueos antiguos de gran valor no sólo científico, sino también artístico.

BIBLIOTECA CIVICA «ANGELO MAI»

A sus espaldas se abre toda la plaza, con el Palazzo della Ragione (punto 7) al fondo, reconocible por sus pórticos de arco apuntado y el león alado de San Marcos. Construido hace casi un milenio, fue uno de los primeros palacios municipales de Italia; hoy alberga numerosas obras de iglesias desaparecidas, expuestas en la Sala delle Capriate de la primera planta, abierta a menudo para exposiciones temporales.

PALAZZO DELLA RAGIONE

Bajo la logia, en cambio, encontrará un reloj de sol con una cámara oscura que data del siglo XVIII y el imperdible Museo Tesoro della Cattedrale, que le adentrará en los sótanos de la catedral entre mobiliario sacro y restos arqueológicos de la Bérgamo romana.

MUSEO TESORO DELLA CATTEDRALE

A la derecha del Palazzo della Regione (punto 7) se encuentran el Campanone y el Museo del siglo XVI (punto 8), ambos alojados en el interior del antiguo Palazzo del Podestà. Suba a lo alto de la torre para disfrutar de una vista impresionante de la ciudad, y visite el museo para aprender más sobre la Bérgamo del Renacimiento.

CAMPANONE

MUSEO DEL SIGLO XVI

Los demás monumentos se encuentran más allá de los pórticos.Crúcelos y llega a la Piazza Duomo, a 120 metros de la señal: inmediatamente a la derecha encontrarás el Baptisterio (punto 9), un pequeño edificio octogonal de estilo neogótico decorado en el exterior con estatuas de Virtudes y en el interior con bajorrelieves del siglo XIV.

BAPTISTERIO

Enfrente se encuentran la basílica de Santa María la Mayor (punto 11) y la capilla Colleoni (punto 10), reconocible por el gran rosetón de la fachada. La primera, conocida como la «iglesia de los Bergamascos», fue construida en el siglo XII y conserva en su interior no sólo frescos, estucos y tapices de gran valor, sino también las incrustaciones de madera realizadas según un diseño de Lorenzo Lotto y el monumento funerario a Gaetano Donizetti. El segundo es el magnífico sepulcro que Bartolomeo Colleoni, el gran caudillo de Bérgamo, encargó al arquitecto Giovanni Antonio Amadeo: ¡una obra maestra del Renacimiento italiano!

BASILICA DE SANTA MARIA LA MAYOR

CAPILLA COLLEONI

A la izquierda está la iglesia de San Alejandro Mártir, la catedral de Bérgamo (punto 12). Construida sobre las ruinas de anteriores lugares de culto, alberga numerosas pinturas y esculturas de gran valor, así como la tiara del Papa Juan XXIII.

CATEDRAL DE BERGAMO

Una vez visitados los monumentos que orbitan en torno a la Piazza Vecchia, puede continuar por la ruta de la Milla tomando el Passaggio Ca’ Longa, que se abre en el edificio situado a la izquierda del Palazzo della Ragione. Descienda sus escaleras para probar un atajo novedoso y encontrar el Antico Lavatoio (lavadero antiguo) (punto 13).

LAVADERO ANTIGUO

Si, por el contrario, viene desde esa dirección, para continuar hasta las últimas etapas dé la espalda a la señal y camine por Via Colleoni.

VIA COLLEONI

Se encuentra a la entrada del Passaggio Ca’ Longa, en la ruta del itinerario La milla de la belleza.

Si llega desde Via Colleoni, para continuar gire a la izquierda y después de las escaleras, a unos 70 metros, encontrará el Antico Lavatoio di via Mario Lupo con sus pilas y un pintoresco lugar para hacer una breve pausa. Antaño lugar de encuentro para abastecerse de agua y lavar la ropa, el lugar es hoy un evocador testimonio del pasado.

LAVADERO ANTIGUO

Si llega desde allí, la Piazza Vecchia con sus numerosos monumentos se abre ante usted. Para saber más, enmarque los códigos QR de las placas grises que encontrará bajo los soportales, o dé la espalda al cartel y camine hasta los arcos blancos de la Biblioteca Angelo Mai para encontrar las próximas indicaciones con todos los detalles.

PIAZZA VECCHIA

Ha llegado a Via Mario Lupo, que en época romana era -junto con Via San Lorenzo- el cardo maximus, la vía más importante del eje norte-sur.

A pocos pasos de esta señal encontrará el Antico lavatoio (punto 13), una pila de mármol blanco con un elegante techo de hierro fundido. Construido a finales del siglo XIX para abastecerse de agua y lavar la ropa, en la actualidad es un popular punto de encuentro, perfecto para una pausa de relax gracias a la forma de la pequeña plaza y a la vegetación que lo rodea.

LAVADERO ANTIGUO

Unos 30 metros más adelante, en el camino de bajada, se encuentra la Torre del Gombito (punto 14). Construida en la Edad Media, era la torre más alta del pueblo y ha vigilado sus edificios durante casi mil años; su tosco cuerpo se eleva sobre los edificios circundantes y también es claramente visible desde el lavadero. En el interior de la torre se encuentra la oficina de información turística, donde se puede obtener información detallada, mapas, recuerdos o reservar una visita guiada y otras actividades en el pueblo y sus alrededores.

TORRE DEL GOMBITO

Si quiere descubrir una auténtica joya, desvíese un poco y suba por Via Mario Lupo, cruce la Piazza Padre Reginaldo Giuliani, y en 140 metros encontrará el Palazzo Terzi (punto 15): famoso por su terraza panorámica y las estatuas que la flanquean, y por las espléndidas estancias de su interior, fue construido entre los siglos XVII y XVIII por los marqueses Terzi, que aún viven allí. La entrada se encuentra en la plaza Terzi, frente a la estatua de arquitectura de Giovanni Antonio Sanz.

PALAZZO TERZI

Si está recorriendo la Milla de la Belleza desde la Piazza della Cittadella, la siguiente parada le espera en Via Porta Dipinta. Para llegar, siga recto por la Piazzetta Luigi Angelini, con la Torre del Gombito a su izquierda, llegue a la Piazza Mercato delle Scarpe y gire a la izquierda en el Palazzo della Funicolare. En 330 metros encontrará el Palazzo y Giardini Moroni (punto 16).Si viene desde esa dirección, mantenga la Torre del Gombito a su derecha y tome la arcada Passaggio Ca’ Longa para llegar a Piazza Vecchia.

Te encuentras en la Piazza Mercato delle Scarpe, punto de llegada del funicular desde Città Bassa y lugar antaño dedicado al comercio. Desde aquí puede partir para explorar gran parte de Città Alta pero, si sigue la Milla procedente de Piazza della Cittadella, es Via Porta Dipinta a la que debe llegar: de espaldas a la señal, tome la calle inmediatamente a la izquierda del Palazzo della Funicolare.

Tras unos 200 metros, en el número 12 se abre la puerta monumental del Palacio y Jardines Moroni (punto 16). Construido en el siglo XVII a instancias de la familia Moroni, le espera con interiores excepcionalmente bien conservados y una rica colección de arte, así como un jardín a la italiana y un vasto invernadero de naranjos.

PALACIO Y JARDINES MORONI

Un poco más adelante, al otro lado de la calle, encontrará la iglesia y el teatro de Sant’Andrea (punto 17). No se deje engañar por la sencillez exterior de la iglesia, merece la pena visitarla.

IGLESIA Y EL TEATRO DE SANT’ ANDREA

Si llega desde la Baja Bérgamo, su próxima parada es el Antico lavatoio (lavadero antiguo) (punto 13). Siga recto después de la señal, tomando la arcada y las escaleras que conducen a Piazzetta Luigi Angelini: en 130 metros encontrará el Lavatorio en Via Mario Lupo, en un pintoresco entorno de edificios medievales y parterres de flores.

LAVADERO ANTIGUO

Se encuentra usted en la Piazza Mercato delle Scarpe, antigua sede del Gremio de Zapateros y lugar antaño dedicado al comercio, así como al abastecimiento de agua (bajo su superficie se encuentra una de las tres grandes cisternas de la ciudad, antaño alimentada por el acueducto Magistral).

Si sigue la Milla procedente de la Piazza della Cittadella, su itinerario continúa por Via Porta Dipinta. Gire a la izquierda y recorra la calle. En 230 metros, en el número 12, encontrará el Palazzo e Giardini Moroni (punto 16): construido en el siglo XVII a instancias de los condes Moroni, le espera con una rica colección de arte, interiores excepcionalmente bien conservados y un jardín a la italiana con un gran huerto.

PALAZZO E GIARDINI MORONI

Un poco más allá, al otro lado de la calle, encontrará la iglesia y el teatro de Sant’Andrea (punto 17). No se deje engañar por su sencillo exterior: en el interior de la iglesia encontrará obras de pintores como Padovanino y Jacopo Palma il Giovane, así como un museo de arte sacro y, en su fascinante cripta, incluso un teatro.

IGLESIA Y EL TEATRO DE SANT’ANDREA

Si sigue la Milla que sube desde Bérgamo Bassa, su próxima parada es el Antico lavatoio (lavadero antiguo) (punto 13). Para encontrarlo, llegue a los soportales del edificio de la derecha, tome el pasaje con los escalones y siga recto durante 140 metros, atravesando toda la Piazzetta Luigi Angelini.

LAVADERO ANTIGUO

Se encuentra casi a mitad de camino por Via Porta Dipinta, que en su día fue una de las principales vías de acceso a la Ciudad Alta. La calle debe su nombre a una puerta con frescos que se abría en las murallas medievales de la ciudad, situadas en esta misma zona y demolidas en el siglo XIX.

Si recorre el Miglio della Bellezza llegando desde la Piazza Cittadella, ya habrá podido admirar numerosos monumentos de gran belleza y estará listo para continuar hacia Bérgamo Bassa. Mirando la señal, continúe hacia la izquierda y entre en la pequeña plaza que flanquea la fuente: se encontrará frente a la iglesia de San Michele al Pozzo Bianco (punto 18). De origen lombardo, este pequeño lugar de culto alberga algunos de los frescos más antiguos de la provincia y constituye una excepcional lección de historia de la pintura local, desde principios del siglo XIII hasta finales del siglo XVI. No se pierda los frescos de Lorenzo Lotto.

IGLESIA DE SAN MICHELE AL POZZO BIANCO

Tras la visita, vuelva a Via Porta Dipinta y continúe cuesta abajo unos 200 metros; pronto llegará a Piazzale S. Agostino, con el verde prado de Fara a su izquierda. Cruce la calle para visitar el parque y los espacios abiertos del antiguo monasterio de Sant’Agostino (punto 19), fundado en el siglo XIII por los padres Eremitani y actualmente utilizado por la Universidad de Bérgamo: en su interior encontrará fragmentos de frescos medievales y la antigua iglesia utilizada como Aula Magna.

ANTIGUO MONASTERIO DE SANT’AGOSTINO

Sin embargo, si recorre la Milla viniendo de Bérgamo Baja, continúe por Via Porta Dipinta en dirección a Piazza Mercato delle Scarpe. En apenas 40 metros, a la izquierda, se encuentra la Iglesia y el Teatro de Sant’Andrea (punto 17), que alberga no sólo pinturas de artistas como Padovanino y Jacopo Palma il Giovane, sino también un museo de arte sacro y, en su fascinante cripta, incluso un teatro.

IGLESIA Y EL TEATRO DE SANT’ANDREA

Se encuentra en lo alto de Via Pignolo, uno de los barrios más antiguos de Bérgamo, rico en arte, arquitectura y tradición gracias a los numerosos palacios aristocráticos que pueblan sus espacios. Merece la pena visitarlo en su próximo paseo!

De momento, si recorre la Milla bajando desde Città Alta, tome la pintoresca escalera de la Noca y experimente la emoción de utilizar una de las calles más antiguas que conectan las dos mitades de Bérgamo. Como se viene haciendo desde tiempos inmemoriales, esta callejuela empedrada le conducirá directamente a la Piazza Giacomo Carrara, en la parte baja de la ciudad, para descubrir las últimas etapas del itinerario.

En 270 metros encontrará a su izquierda las puertas y la majestuosa fachada de la Accademia Carrara (punto 21). El museo, fundado en 1796 por el conde Giacomo Carrara, ha crecido a lo largo de los siglos gracias a numerosas donaciones y hoy cuenta con cientos de valiosas obras de pintura, escultura y artes aplicadas, entre las que se encuentran obras maestras de artistas como Rafael, Botticelli, Mantegna, Lotto, Tiziano o Canaletto, por citar sólo algunos. Un cofre del tesoro por descubrir.

ACCADEMIA CARRARA

En cambio, si se sigue la Milla procedente de Bérgamo Inferior, se continúa cuesta arriba manteniéndose a la derecha y se atraviesa la monumental Porta S. Agostino (punto 20), entrada principal del pueblo desde 1575 como puente levadizo y luego como edificio de piedra desde finales del siglo XVIII. Siempre a mano derecha, a unos 200 metros se encuentra el complejo monástico al que debe su nombre.

PORTA SANT’AGOSTINO

El antiguo monasterio de Sant’Agostino (punto 19) fue fundado en el siglo XIII por los padres Eremitani y ahora lo utiliza la Universidad de Bérgamo; en su interior encontrará fragmentos de frescos medievales y la antigua iglesia utilizada como aula.

ANTIGUO MONASTERIO DE SANT’AGOSTINO

Se encuentra usted en la base de la escalinata de la Noca, una de las sugestivas calles peatonales que, desde la Edad Media, trepan por las laderas de la colina para unir las dos mitades de Bérgamo. Si acaba de descenderla viniendo de Città Alta, habrá llegado a la última parada de su recorrido por el Miglio della Bellezza: la plaza Giacomo Carrara.

La plaza debe su nombre al fundador del museo que encontrará inmediatamente a su derecha, la Accademia Carrara (punto 21). Dé la vuelta y suba los grises escalones para admirar su monumental fachada: unos pasos más y, más allá de la entrada, podrá explorar su nuevo recorrido expositivo. Fundado en 1796, el museo alberga numerosas colecciones donadas por generosos mecenas y cuenta con cientos de valiosas obras de pintura, escultura y artes aplicadas. Entre las obras maestras que le esperan en sus salas hay cuadros de grandes artistas del pasado como Rafael, Botticelli, Mantegna, Lotto, Tiziano y Canaletto, por citar sólo algunos.

ACCADEMIA CARRARA

Por último, al otro lado de la plaza, en Via San Tomaso, encontrará la Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea (GAMeC – punto 22), donde le esperan exposiciones innovadoras, actividades culturales y una colección permanente marcada por la experimentación multidisciplinar.

GALLERIA D’ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA

¿Acaba de empezar a seguir la Milla de la Belleza? Le espera la subida hacia Città Alta. Siga recto y tome la via della Noca. La siguiente etapa le espera tras un emocionante paseo por antiguos palacios, villas y jardines, un viaje en el tiempo hasta llegar a via Pignolo y Porta Sant’Agostino (punto 20), que se encuentra a 270 metros.

PORTA SANT’AGOSTINO

Bienvenidos a la Milla de la Belleza, el itinerario del autor creado para celebrar Bérgamo Brescia como Capital de la Cultura 2023. Si la has recorrido bajando desde la Ciudad Alta, ésta es la última parada; si en cambio quieres empezar aquí, ¡sigue su recorrido y lánzate a descubrir los monumentos más representativos de la ciudad!

Se encuentra en la Piazza Giacomo Carrara, que debe su nombre al conde bergamasco del mismo nombre que vivió en el siglo XVIII, gran amante del arte, coleccionista de obras maestras y fundador no sólo de una escuela, sino también de una galería de arte. Encontrará esta pinacoteca un poco más adelante, pero antes, inmediatamente a su izquierda, no puede perderse uno de los principales museos de Bérgamo, la Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea, también conocida como GAMeC (punto 22). Fundada en 1991, está ubicada en un complejo arquitectónico del siglo XV, antiguamente utilizado como monasterio, cuya severa pero elegante fachada se puede admirar desde la calle. En su interior podrá explorar más de 1.500 metros cuadrados de espacio expositivo, poblado de arte contemporáneo en todas sus formas, así como exposiciones, actividades y eventos.

GALLERIA D’ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA

Si a continuación cruza la plaza, casi enfrente de la GAMeC encontrará la Accademia Carrara (punto 21). El elegante edificio neoclásico en el que se encuentra tiene un cuerpo principal y dos alas laterales, que enmarcan un patio que suele estar abierto para que los visitantes se relajen. Fundado a finales del siglo XVIII, el museo alberga numerosas colecciones donadas por generosos mecenas -incluida la colección original de Giacomo Carrara- y cuenta con cientos de valiosas pinturas, esculturas y artes aplicadas. Entre y admire cuadros de grandes artistas como Rafael, Botticelli y Tiziano, y déjese fascinar por las exposiciones temporales que animan las salas del Carrara.

ACCADEMIA CARRARA